Undichtigkeit

H. Rufenach

16.07.2025

Undichtigkeit

Hersteller / Modell:

DeLonghi ECO33.21

Geräteart:

Espressomaschine

Was kann man machen, wenn aussen am Brühkessel beim Kaffeeaufbrühen Wasser austritt ?

  • AW: UNDICHTIGKEIT

    Beantwortet von: a.hientz
    18.07.2025

    Hallo, 

    wenn bei Ihrer De'Longhi ECO 33.21 während des Kaffeeaufbrühens Wasser außen am Brühkessel austritt, handelt es sich um eine Undichtigkeit im internen Wasserkreislauf – typischerweise ein Problem an einer Dichtung oder einer Verbindung im Bereich des Thermoblocks / Brühkopfs.

    Mögliche Ursachen für Wasseraustritt am Brühkessel (außen) 

    1. Defekte oder verhärtete Dichtung am Brühkopf 
      - Ursache: Die Gummidichtung zwischen Brühgruppe und Siebträger ist verschlissen oder beschädigt. 
      - Symptome: Wasser tritt seitlich am Siebträger oder von oben heraus. 
      - Lösung: Dichtung (auch „Brühkopfdichtung“ genannt) austauschen. Ersatzteile sind leicht erhältlich. 
    2. Haarriss oder Korrosion am Aluminium-Thermoblock 
      - Ursache: Mit der Zeit kann der Heizblock Haarrisse bekommen – besonders bei kalkhaltigem Wasser. 
      - Symptome: Wasser tritt seitlich oder unten am Brühkopfgehäuse aus, unabhängig vom Siebträger. 
      - Lösung: Austausch des Thermoblocks erforderlich (durch Fachbetrieb empfohlen). 
    3. Lose oder defekte Verschraubungen / Schlauchverbindungen 
      - Ursache: Druckschlauch oder Verschraubung am Auslass des Thermoblocks hat sich gelockert oder ist undicht. 
      - Lösung: Gehäuse öffnen, Sichtprüfung durchführen und Schlauchverbindungen überprüfen bzw. festziehen oder ersetzen. 
    4. Überdruck durch Verkalkung 
      - Ursache: Der Thermoblock ist verkalkt, der Wasserdurchlauf ist gestört, und das Wasser sucht sich einen alternativen Austritt. 
      - Symptome: Zischen, unregelmäßiger Wasserausfluss, Wasser tritt an ungewöhnlichen Stellen aus. 
      - Lösung: Gründliche Entkalkung durchführen. Bei starker Verkalkung hilft nur eine Teilzerlegung und manuelle Reinigung.

    Vorgehen zur Fehlersuche 

    1. Gerät vom Strom trennen und abkühlen lassen. 
    2. Deckel und Gehäuse entfernen (meist Torx- oder Kreuzschrauben auf der Rückseite/Unterseite). 
    3. Wasserlauf beobachten: Einen Testlauf mit offenem Gehäuse (vorsichtig!) durchführen, um die genaue Austrittsstelle zu identifizieren. 
    4. Feuchtigkeitsrückstände prüfen: Kalkspuren an Bauteilen geben Hinweise auf Mikro-Leckagen.

    Falls der Fehler weiterhin besteht, finden Sie auf unserem Reparaturportal einen Techniker in Ihrer Region. 

    Mit freundlichen Grüßen 
    Ihr MeinMacher-Team