Bei einem Update hat das…

Jürgen Schröer

23.03.2026

Bei einem Update hat das…

Hersteller / Modell:

Garmin

Geräteart:

Navigationsgerät Garmin Smart Drive 65

Bei einem Update hat das Gerät im Verlauf immer abgebrochen. Garmin Express konnte ich hinunter laden. Seit dem habe ich alles nur auf englisch. laut gerät bin ich auf dem neuesten Stand. Alles was ich versucht habe misslang,

  • AW: BEI EINEM UPDATE HAT DAS…

    Beantwortet von: a.hientz
    24.03.2026

    Hallo, 

    das klingt nach einem typischen Problem nach einem fehlerhaften Karten- oder Softwareupdate bei Garmin. Wahrscheinlich wurde das Update nicht vollständig installiert, und dabei sind Sprachdateien verloren gegangen oder beschädigt worden. 

    1. Sprache direkt am Gerät prüfen 
      Gehen Sie am Navi auf: 
      - Settings → Language & Keyboard → Voice / Text Language 
      Wenn dort nur Englisch verfügbar ist, fehlen die deutschen Sprachdateien tatsächlich. 
    2. Erneutes Update mit Garmin Express (wichtigster Schritt) 
      Bitte so vorgehen: 
      - Gerät per USB an den PC anschließen 
      _ Garmin Express starten 
      - Gerät auswählen 
      - Nach Updates suchen 
      Achten Sie besonders auf: 
      - „Zusätzliche Inhalte“ oder „Optionale Updates“ 
      - Sprachpakete (Deutsch) 
      Falls angeboten: 
      → alles installieren, nicht nur Karten 
    3. Gerät neu hinzufügen 
      Wenn Garmin Express nichts mehr anbietet: 
      - Gerät in Garmin Express entfernen 
      - Garmin Express schließen 
      - Programm neu starten 
      - Gerät neu hinzufügen 
      Das zwingt Garmin Express oft, fehlende Inhalte neu zu erkennen. 
    4. Werkseinstellungen zurücksetzen 
      Wenn weiterhin alles auf Englisch bleibt: 
      - Gerät ausschalten 
      - Beim Einschalten den Finger auf die untere rechte Ecke des Displays halten 
      - Reset bestätigen 
      Achtung: 
      Favoriten und Einstellungen gehen verloren

    Falls der Fehler weiterhin besteht, finden Sie auf unserem Reparaturportal einen Techniker. 

    Mit freundlichen Grüßen 
    Ihr MeinMacher-Team